Two young men flee their dead-end lives on a road trip into the northern frontier.